2-я Паралипоменон
глава 32 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
тогда решил с князьями своими и с военными людьми своими засыпать источники воды, которые вне города, и те помогли ему.
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
he consulted with his officials and military staff about blocking off the water from the springs outside the city, and they helped him.
he consulted with his leaders and [a]commanders to stop the water from the springs which were outside the city; and they helped him.
he consulted with his officials and military advisers, and they decided to stop the flow of the springs outside the city.