2-я Паралипоменон
глава 21 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

за то, вот, Господь поразит поражением великим народ твой и сыновей твоих, и жён твоих, и все имущество твоё,

Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:

behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;

behold, the Lord will bring a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,

So now the Lord is about to strike your people, your sons, your wives and everything that is yours, with a heavy blow.

behold, the Lord will strike your people with a serious affliction — your children, your wives, and all your possessions;

So now the LORD is about to strike you, your people, your children, your wives, and all that is yours with a heavy blow.