1-я Паралипоменон
глава 3 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

А сии родились у него в Иерусалиме: Шима, Шовав, Нафан и Соломон, четверо от Вирсавии, дочери Аммииловой;

And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:

These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four, by Bath-shua the daughter of Ammiel;

These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four by Bath-shua, the daughter of Ammiel;

and these were the children born to him there: Shammua,a Shobab, Nathan and Solomon. These four were by Bathshebab daughter of Ammiel.

And these were born to him in Jerusalem: [b]Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon — four by [c]Bathshua the daughter of [d]Ammiel.

The sons born to David in Jerusalem included Shammua,a Shobab, Nathan, and Solomon. Their mother was Bathsheba,b the daughter of Ammiel.