1-я Паралипоменон
глава 23 стих 25

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо Давид сказал: Господь, Бог Израилев, дал покой народу Своему и водворил его в Иерусалиме навеки,

For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

For David said, “The LORD God of Israel has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem forever.

For David said, “The Lord, the God of Israel, has given rest to his people, and he dwells in Jerusalem forever.

For David had said, “Since the Lord, the God of Israel, has granted rest to his people and has come to dwell in Jerusalem forever,

For David said, “The Lord God of Israel has given rest to His people, that they may dwell in Jerusalem forever”;

For David said, “The LORD, the God of Israel, has given us peace, and he will always live in Jerusalem.