1-я Паралипоменон
глава 22 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И ныне, сын мой! да будет Господь с тобою, чтобы ты был благоуспешен и построил дом Господу, Богу твоему, как Он говорил о тебе.
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
“Now, my son, the LORD be with you that you may be successful, and build the house of the LORD your God just as He has spoken concerning you.
“Now, my son, the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as he has spoken concerning you.
“Now, my son, the Lord be with you, and may you have success and build the house of the Lord your God, as he said you would.
Now, my son, may the Lord be with you; and may you prosper, and build the house of the Lord your God, as He has said to you.
“Now, my son, may the LORD be with you and give you success as you follow his directions in building the Temple of the LORD your God.