1-я Паралипоменон
глава 21 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И восстал сатана на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян.

And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

Then Satan stood up against Israel and moved David to number Israel.

Then Satan stood against Israel and incited David to number Israel.

Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.

Now Satan stood up against Israel, and moved David to [a]number Israel.

Satan rose up against Israel and caused David to take a census of the people of Israel.