4-я Царств
глава 25 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и сжёг дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и все домы большие сожег огнём;
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
He burned the house of the LORD, the king’s house, and all the houses of Jerusalem; even every great house he burned with fire.
And he burned the house of the Lord and the king’s house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.
He burned the house of the Lord and the king’s house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
He burned down the Temple of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildingsh in the city.