Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 25 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 25:8   4Цар4 Царств 25:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 25:9 / 4Цар 25:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 25:9

и сжег 8313 дом 1004 Господень 3068 и дом 1004 царя, 4428 и все домы 1004 в Иерусалиме, 3389 и все домы 1004 большие 1419 сожег 8313 огнем; 784

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׂרֹ֥ף 8313 אֶת־ 853 בֵּית־ 1004 יְהוָ֖ה 3068 וְאֶת־ 853 בֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 וְאֵ֨ת 853 כָּל־ 3605 בָּתֵּ֧י 1004 יְרוּשָׁלִַ֛ם 3389 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 בֵּ֥ית 1004 גָּד֖וֹל 1419 שָׂרַ֥ף 8313 בָּאֵֽשׁ׃ 784

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνέπρησεν 1714 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM οἴκους 3624 N-APM Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-ASM οἶκον 3624 N-ASM ἐνέπρησεν 1714 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 25:8   4Цар4 Царств 25:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.