3-я Царств
глава 20 стих 41

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Он тотчас снял покрывало с глаз своих, и узнал его царь, что он из пророков.

And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.

Then he hurried to take the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

Then the prophet quickly removed the headband from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

And he hastened to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

Then the prophet quickly pulled the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.