3-я Царств
глава 19 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И возвратился Ангел Господень во второй раз, коснулся его и сказал: встань, ешь, ибо дальняя дорога пред тобою.
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, “Arise, eat, because the journey is too great for you.”
And the angel of the Lord came again a second time and touched him and said, “Arise and eat, for the journey is too great for you.”
The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.”
And the [d]angel of the Lord came back the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”
Then the angel of the LORD came again and touched him and said, “Get up and eat some more, or the journey ahead will be too much for you.”