2-я Царств
глава 2 стих 28

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И затрубил Иоав трубою, и остановился весь народ, и не преследовали более Израильтян; сражение прекратилось.

So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

So Joab blew the trumpet; and all the people halted and pursued Israel no longer, nor did they continue to fight anymore.

So Joab blew the trumpet, and all the men stopped and pursued Israel no more, nor did they fight anymore.

So Joab blew the trumpet, and all the troops came to a halt; they no longer pursued Israel, nor did they fight anymore.

So Joab blew a trumpet; and all the people stood still and did not pursue Israel anymore, nor did they fight anymore.

So Joab blew the ram’s horn, and his men stopped chasing the troops of Israel.