2-я Царств
глава 19 стих 29
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал ему царь: к чему ты говоришь все это? я сказал, чтобы ты и Сива разделили между собою поля.
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
So the king said to him, “Why do you still speak of your affairs? I have decided, ‘You and Ziba shall divide the land.’”
And the king said to him, “Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land.”
The king said to him, “Why say more? I order you and Ziba to divide the land.”
So the king said to him, “Why do you speak anymore of your matters? I have said, ‘You and Ziba divide the land.’ ”
“You’ve said enough,” David replied. “I’ve decided that you and Ziba will divide your land equally between you.”