2-я Царств
глава 16 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
может быть, Господь призрит на уничижение моё, и воздаст мне Господь благостью за теперешнее его злословие.
It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.
“Perhaps the LORD will look on my affliction and return good to me instead of his cursing this day.”
It may be that the Lord will look on the wrong done to me,a and that the Lord will repay me with good for his cursing today.”
It may be that the Lord will look upon my misery and restore to me his covenant blessing instead of his curse today.”
It may be that the Lord will look on [d]my affliction, and that the Lord will repay me with good for his cursing this day.”
And perhaps the LORD will see that I am being wrongedc and will bless me because of these curses today.”