2-я Царств
глава 15 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
С Авессаломом пошли из Иерусалима двести человек, которые были приглашены им, и пошли по простоте своей, не зная, в чем дело.
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
Then two hundred men went with Absalom from Jerusalem, who were invited and went innocently, and they did not know anything.
With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.
Two hundred men from Jerusalem had accompanied Absalom. They had been invited as guests and went quite innocently, knowing nothing about the matter.
And with Absalom went two hundred men invited from Jerusalem, and they went along innocently and did not know anything.
He took 200 men from Jerusalem with him as guests, but they knew nothing of his intentions.