Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 15 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Цар2 Царств 15:10   2Цар2 Царств 15:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 15:11 / 2Цар 15:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 15:11

С Авессаломом 53 пошли 1980 из Иерусалима 3389 двести 3967 человек, 376 которые были приглашены 7121 им, и пошли по простоте 8537 своей, не зная, 3045 в чем дело. 1697

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 854 אַבְשָׁל֗וֹם 53 הָלְכ֞וּ 1980 מָאתַ֤יִם 3967 אִישׁ֙ 376 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 קְרֻאִ֖ים 7121 וְהֹלְכִ֣ים 1980 לְתֻמָּ֑ם 8537 וְלֹ֥א 3808 יָדְע֖וּ 3045 כָּל־ 3605 דָּבָֽר׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP Αβεσσαλωμ N-PRI ἐπορεύθησαν 4198 V-API-3P διακόσιοι 1250 A-NPM ἄνδρες 435 N-NPM ἐξ 1537 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI κλητοὶ 2822 A-NPM καὶ 2532 CONJ πορευόμενοι 4198 V-PMPNP τῇ 3588 T-DSF ἁπλότητι 572 N-DSF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔγνωσαν 1097 V-AAI-3P πᾶν 3956 A-ASN ῥῆμα. 4487 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 15:10   2Цар2 Царств 15:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.