2-я Царств
глава 14 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: я вдова, муж мой умер;
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
The king said to her, “What is your trouble?” And she answered, “Truly I am a widow, for my husband is dead.
And the king said to her, “What is your trouble?” She answered, “Alas, I am a widow; my husband is dead.
The king asked her, “What is troubling you?” She said, “I am a widow; my husband is dead.
Then the king said to her, “What troubles you?” And she answered, “Indeed I am a widow, my husband is dead.
“What’s the trouble?” the king asked. “Alas, I am a widow!” she replied. “My husband is dead.