2-я Царств
глава 14 стих 31

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И встал Иоав, и пришёл к Авессалому в дом, и сказал ему: зачем слуги твои выжгли мой участок огнём?

Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Then Joab arose, came to Absalom at his house and said to him, “Why have your servants set my field on fire?”

Then Joab arose and went to Absalom at his house and said to him, “Why have your servants set my field on fire?”

Then Joab did go to Absalom’s house, and he said to him, “Why have your servants set my field on fire?”

Then Joab arose and came to Absalom’s house, and said to him, “Why have your servants set my field on fire?”

Then Joab came to Absalom at his house and demanded, “Why did your servants set my field on fire?”