2-я Царств
глава 1 стих 19
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
краса твоя, о Израиль, поражена на высотах твоих! как пали сильные!
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
“Your beauty, O Israel, is slain on your high places! How have the mighty fallen!
“Your glory, O Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
“A gazellea lies slain on your heights, Israel. How the mighty have fallen!
“The beauty of Israel is slain on your high places! How the mighty have fallen!
Your pride and joy, O Israel, lies dead on the hills! Oh, how the mighty heroes have fallen!