Бытие
глава 9 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию;
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
“Whoever sheds man’s blood, By man his blood shall be shed, For in the image of God He made man.
“Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed, for God made man in his own image.
“Whoever sheds human blood, by humans shall their blood be shed; for in the image of God has God made mankind.
“Whoever sheds man’s blood, By man his blood shall be shed; For in the image of God He made man.
If anyone takes a human life, that person’s life will also be taken by human hands. For God made human beingsa in his own image.