Бытие
глава 50 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
вот, вы умышляли против меня зло; но Бог обратил это в добро, чтобы сделать то, что теперь есть: сохранить жизнь великому числу людей;
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
“As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive.
As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring it about that many peopleb should be kept alive, as they are today.
You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.
But as for you, you meant evil against me; but God meant it for good, in order to bring it about as it is this day, to save many people alive.
You intended to harm me, but God intended it all for good. He brought me to this position so I could save the lives of many people.