Бытие
глава 47 стих 31
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал: клянись мне. И клялся ему. И поклонился Израиль на возглавие постели.
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
He said, “Swear to me.” So he swore to him. Then Israel bowed in worship at the head of the bed.
And he said, “Swear to me”; and he swore to him. Then Israel bowed himself upon the head of his bed.b
“Swear to me,” he said. Then Joseph swore to him, and Israel worshiped as he leaned on the top of his staff.d
Then he said, “Swear to me.” And he swore to him. So Israel bowed himself on the head of the bed.
“Swear that you will do it,” Jacob insisted. So Joseph gave his oath, and Jacob bowed humbly at the head of his bed.c