Бытие
глава 44 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иосиф сказал им: что это вы сделали? разве вы не знали, что такой человек, как я, конечно, угадает?
And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?
Joseph said to them, “What is this deed that you have done? Do you not know that such a man as I can indeed practice divination?”
Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Do you not know that a man like me can indeed practice divination?”
Joseph said to them, “What is this you have done? Don’t you know that a man like me can find things out by divination?”
And Joseph said to them, “What deed is this you have done? Did you not know that such a man as I can certainly practice divination?”
“What have you done?” Joseph demanded. “Don’t you know that a man like me can predict the future?”