Бытие
глава 21 стих 19

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И Бог открыл глаза её, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

Then God opened her eyes and she saw a well of water; and she went and filled the skin with water and gave the lad a drink.

Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.

Then God opened her eyes and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.

Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the lad a drink.

Then God opened Hagar’s eyes, and she saw a well full of water. She quickly filled her water container and gave the boy a drink.