Бытие
глава 17 стих 27
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и с ним обрезан был весь мужеский пол дома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
All the men of his household, who were born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
And every male in Abraham’s household, including those born in his household or bought from a foreigner, was circumcised with him.
and all the men of his house, born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
along with all the other men and boys of the household, whether they were born there or bought as servants. All were circumcised with him.