Судьи
глава 21 стих 8
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказали: нет ли кого из колен Израилевых, кто не приходил пред Господа в Массифу? И оказалось, что из Иависа Галаадского никто не приходил пред Господа в стан на собрание.
І сказалі: ці няма каго з плямёнаў Ізраілевых, хто ня прыходзіў перад Госпада ў Масіфу? І выявілася, што зь Явіса Галаадскага ніхто ня прыходзіў перад Госпада ў табар на сход.
I сказалі: «Хто тый з плямёнаў Ізраелявых, што ня прышоў да СПАДАРА да Міцпы?» I вось, ня прышоў ніхто да табару да грамады зь Явісу Ґілеадзкага.
І сказалі яны: «Якое з усіх пакаленьняў Ізраіля не прыйшло да ГОСПАДА ў Міцпу?» І вось з жыхароў Ябэш у Гілеадзе ніхто не прыйшоў на супольны сход у табар,