Евангелие от Луки
глава 2 стих 35
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и Тебе Самой оружие пройдет душу, — да откроются помышления многих сердец.
і Табе Самой зброя пратне душу, — каб адкрыліся помыслы многіх сэрцаў.
Але меч пратнець таксама душу тваю, каб аб'яўлены былі падумкі шмат сэрцаў».
і Табе Самой душу́ пратне́ меч, — каб адкрыліся по́мыслы многіх сэ́рцаў.
І табе самой меч пранікне ў душу́, каб выявіліся думкі многіх сэрцаў».