Евангелие от Марка
глава 6 стих 23
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже до половины моего царства.
І запрысягнуўся ёй: чаго ні папросіш у мяне, дам табе, нават да палавіны майго царства.
I ён прысяг ёй: «Чагоколечы ты папросіш у мяне, я дам тэ, ажно да палавіцы гаспадарства майго».
І пакляўся ёй: чаго ні папросіш у мяне, дам табе, хоць і паўцарства майго.
І прысягнуў ёй: «Што папросіш у мяне, дам табе, хоць бы нават палову валадарства майго».