Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему.
Услышав это, Мария тут же побежала Ему навстречу.
А та, едва это услышала, сразу же встала и пришла к Нему.
Современный перевод РБО
Та, услышав, быстро встала и пошла к Нему.
Услышав это, та быстро встала и пошла к Нему.
Как только она услышала, то быстро встала и пошла к Нему.
Услышав это, Мария сразу же поднялась и пошла к Нему.
Услышав это, Мария сразу же поднялась и пошла к Нему.
Она же, когда услышала, встала поспешно и пошла к Нему.
Когда Мария это услышала, она тут же побежала Ему навстречу.
Услышав это, Мариам быстро поднялась и пошла к нему.
Услышав это, она вскочила и пошла к нему.
Едва услышав это, та поспешила к Нему.
Она, какъ скоро услышала, поспѣшно встала, и пошла къ Нему.
Услышав это, Мария тут же встала и пошла к Иисусу.