И улицы города сего наполнятся отроками и отроковицами, играющими на улицах его.
Улицы города наполнятся мальчиками и девочками, играющими там».
Наполнят город ребята и девчата — будут играть на площадях.
Современный перевод РБО
Площади наполнятся детворой: мальчики и девочки станут на площадях играть.
И дворы и улицы города будут усеяны играющими детьми».[3]
А улицы этого города будут наполняться мальчиками и девочками, играющими на улицах".
Город также наполнится детьми, играющими на его улицах.
Город также наполнится детьми, играющими на его улицах.
И улицы города наполнятся мальчиками и девочками, играющими на улицах его.
А улицы города наполнятся отроками и отроковицами, играющими на улицах его.
и҆ пꙋтїѐ гра́да и҆спо́лнѧтсѧ ѻ҆́трѡчищъ и҆ ѻ҆трокови́цъ и҆гра́ющихъ на пꙋте́хъ є҆гѡ̀.
и путие града исполнятся отрочищ и отроковиц играющих на путех его.