тобою поражал коня и всадника его и тобою поражал колесницу и возницу её;
тобой Я сокрушу и коня, и всадника, тобой Я сокрушу и колесницу, и возничего;
Современный перевод РБО
Я сокрушал тобою коня и всадника, сокрушал тобою колесницу и колесничего.
тобой сражаю коня и всадника, тобой сокрушаю колесницу и возничего,
Тобой уничтожал коня и его всадника, тобой уничтожал колесницу и её возничего.
Я поражал тобой всадника и коня, колесницу и её возницу,
Я поражал тобою всадника и коня, колесницу и её возницу,
И поражу в тебе коней и всадников их, и поражу в тебе колесницы и сидящих на них.