тобою поражал мужа и жену, тобою поражал и старого и молодого, тобою поражал и юношу и девицу;
тобой Я сокрушу и мужчин, и женщин, тобой Я сокрушу и стариков, и юных, тобой Я сокрушу и юношей, и девушек;
Современный перевод РБО
Я сокрушал тобою мужчину и женщину, сокрушал тобою старика и ребенка, сокрушал тобою юношу и деву.
мужчину и женщину, ребенка и старца, юношу и деву;
Тобой уничтожал мужа и жену, тобой уничтожал старого и молодого, тобой уничтожал юношу и девушку.
женщину и мужчину, старого и молодого, юношу и девушку.
женщину и мужчину, старого и молодого, юношу и девушку.
И поражу в тебе мужа и жену, и поражу в тебе старца и отрока, и поражу в тебе юношу и девицу.