А мы, народ Твой и Твоей пажити овцы, вечно будем славить Тебя и в род и род возвещать хвалу Тебе.
А мы, народ Твой и овцы пастбищ Твоих, вечно будем восхвалять Тебя и возвещать о славе Твоей из поколения в поколение.
Современный перевод РБО
А мы, народ Твой и овцы стада Твоего, вечно будем Тебя прославлять, из поколения в поколение — петь Тебе хвалу.
А мы, народ твой, овцы пажити Твоей, будем вовек благодарны Тебе, из поколения в поколение Тебя прославлять будем.
А мы, Твой народ и овцы Твоих пастбищ, будем вечно славить Тебя и из поколения в поколение передавать хвалу о Тебе.
Мы же — Твой народ, овцы в Твоём стаде, во веки вечные Тебе хвалу мы будем повторять!
Мы же — Твой народ, овцы в Твоём стаде, из рода в род будем Тебе хвалу повторять.
Мы же — народ Твой и овцы пажити Твоей, будем исповедовать Тебя, Боже, во век, в род и род возвещать хвалу Твою.
Он раздвинул море, провел свой народ по морскому дну. Вода стояла стеной.