Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.
Храню Твои наставления и заповеди, потому что все мои пути пред Тобою.
Современный перевод РБО
Я храню повеления и наставления Твои, все пути мои — пред очами Твоими.
Следую я велениям и свидетельствам Твоим, ведь весь мой жизненный путь открыт пред Тобой.
Храню Твои повеления и Твои откровения, потому что все мои пути перед Тобой.
Подчиняюсь я Твоим законам, все мои поступки известны Тебе.
Подчиняюсь Твоим законам, пути мои все известны Тебе.
Сохранил я заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи.
Сохрани́хъ за́пѡвѣди твоѧ̑ и҆ свидѣ̑нїѧ твоѧ̑, ꙗ҆́кѡ всѝ пꙋтїѐ моѝ пред̾ тобо́ю, гдⷭ҇и.
Сохрани́х за́поведи Твоя́ и свиде́ния Твоя́, я́ко вси путие́ мои́ пред Тобо́ю, Го́споди.