Библия Пс Псалтирь 118:153 (119) › сравнение

Псалтирь 118:153 (119)

Сравнение:
Псалтирь 118:153 (119)


Воззри на бедствие моё и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.

Взгляни на мое бедствие и избавь меня, потому что я не забываю Закона Твоего.

Современный перевод РБО

Взгляни на горе мое и спаси меня, ведь я Закона Твоего не забыл.

Посмотри на бедствие мое и спаси меня, ибо не забываю я Закона Твоего.

Посмотри на моё бедствие и избавь меня, ведь я не забываю Твоего Закона.

Посмотри на страдания мои и спаси, законов Твоих я не забывал.

Посмотри на страданья мои и спаси, законов Твоих я не забывал.

Воззри на уничижение мое и избавь меня, ибо закона Твоего я не забыл.

Ви́ждь смире́нїе моѐ и҆ и҆зми́ мѧ: ꙗ҆́кѡ зако́на твоегѡ̀ не забы́хъ.

Виждь смире́ние мое́ и изми́ мя, я́ко зако́на Твоего́ не забы́х.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.