Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;
Владыка по правую руку от Тебя; Он сразит царей в день Своего гнева.
Современный перевод РБО
Господь по правую руку Твою. В день гнева Своего Он сразит царей;
ГОСПОДЬ по правую руку Твою, истребит Он царей в день гнева Своего.
Господь по правую руку от Тебя. В день Своего гнева Он уничтожит царей,
Господь находится по правую руку твою; в день гнева Он уничтожит всех царей.
Господь по правую руку твою. В день гнева Он уничтожит всех царей.
Господь одесную Тебя поразит в день гнева Своего царей.
Господь одесную Тебя, в день гнева Своего поразит Он царей,
Платят мне злом за добро, ненавистью — за любовь.
Гдⷭ҇ь ѡ҆деснꙋ́ю тебє̀ сокрꙋши́лъ є҆́сть въ де́нь гнѣ́ва своегѡ̀ цари̑:
Госпо́дь одесну́ю Тебе́ сокруши́л есть в день гне́ва Своего́ цари́.