Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения;
Но вскоре забыли Его дела, не ждали Его совета.
Современный перевод РБО
Но скоро забыли, что сделал Он, не стали ждать, пока свершится Его замысел;
Но быстро забыли они о делах Его и совета от Него ожидать не хотели.
Но скоро забыли Его дела, не дождались Его совета.
Но вскоре позабыли, что Он сделал, советами Его пренебрегли.
Но вскоре позабыли, что Он сделал, советами Его пренебрегли.
Но скоро забыли дела Его, не стерпели совета Его.
Шли они от народа к народу, от одного царства к другому.
Оу҆скори́ша, забы́ша дѣла̀ є҆гѡ̀, не стерпѣ́ша совѣ́та є҆гѡ̀:
Ускори́ша, забы́ша дела́ Его́, не стерпе́ша сове́та Его́