Сии суть цари, царствовавшие в земле Едома, прежде нежели воцарился царь над сынами Израилевыми: Бела, сын Веора, и имя городу его — Дингава;
Вот цари, которые правили в Эдоме ещё до того, как в Израиле появились цари: Бела, сын Беора, чей город назывался Дингава.
Современный перевод РБО
Вот цари, которые правили в Эдо́ме, еще до того как появились цари у израильтян: Бе́ла, сын Бео́ра, его столица звалась Динха́ва.
Вот цари, которые царствовали в земле Эдома еще тогда, когда не было царя у израильтян: Бела, сын Беора, а его город назывался Динхава.[18]
Это цари, царствовавшие в земле Едома прежде, чем над сыновьями воцарился царь Израиля Бела, сын Веора. Название его города — Дингава.
В Едоме цари появились намного раньше, чем в Израиле. Вот имена царей Едома: первым царём был Бела, сын Веора. Город Белы назывался Дингава.
В Эдоме цари появились намного раньше, чем в Израиле. Вот имена царей Эдома: Первым царём был Бела, сын Веора. Город Белы назывался Дингава.