И построил внутренний двор из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.
Он построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и ряда кедровых балок.
Он построил стену для внутреннего двора из тесанных камней в три ряда, и кедровых бревен в один ряд.
Современный перевод РБО
Внутренний храмовый двор он обнес оградой: на каждые три ряда каменной кладки — ряд кедровых бревен.
Потом Соломон устроил внутренний двор, окружив его стеной из тесаных камней в три ряда и кедровых бревен в один ряд.
Внутренний двор построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.
Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.
Внутренний двор он построил из трёх рядов обтёсанного камня и из ряда кедровых брусьев.
И҆ созда̀ дво́ръ внꙋ́треннїй: въ трѝ рѧда̀ нете́саныхъ, и҆ рѧ́дъ те́санагѡ ке́дра ѡ҆́колѡ.
И созда двор внутренний: в три ряда нетесаных, и ряд тесанаго кедра около.