Библия 3Цар 3 Царств 17:4 › сравнение

3 Царств 17:4

Сравнение:
3 Царств 17:4


из этого потока ты будешь пить, а воронам Я повелел кормить тебя там.

Из реки ты будешь пить, а кормить тебя Я повелел во́ронам.

Ты будешь пить из этого потока, а кормить тебя Я велю воронам».

Современный перевод РБО

Воду будешь пить из ручья, а кормить тебя Я велел во́ронам».

Ты будешь пить воду из этого потока, а кормить тебя Я велел воронам».

Из этого потока ты будешь пить. Я повелел там воронам кормить тебя».

Ты будешь пить из потока, а воронам Я приказал кормить тебя там».

Ты будешь пить из потока, а воронам я приказал кормить тебя там".

и҆ бꙋ́деши пи́ти ѿ пото́ка во́дꙋ, и҆ вра́нѡмъ заповѣ́дахъ препита́ти тѧ̀ та́мѡ.

и будеши пити от потока воду, и враном заповедах препитати тя тамо.

Параллельные ссылки — 3 Царств 17:4

Синодальный перевод:
Мф 4:4; Мф 4:11; Мф 6:34; Мф 17:27; Откр 2:20; Быт 8:7; Лев 11:15; Чис 20:8; 3Цар 13:28; 3Цар 17:9; 3Цар 17:14; 3Цар 19:5-8; Иов 34:29; Иов 38:8-13; Иов 38:41; Пс 33:8-9; Пс 147:9; Иер 37:21; Ам 9:3-4.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.