Имя второй реки Гихон: она обтекает всю землю Куш.
Вторая река называется Гихон, она течет вокруг всей земли Куш[9].
Современный перевод РБО
Вторая река называется Гихо́н и огибает страну Куш.
Название второй реки Гихон, она течет вокруг всей земли Куш.
Название второй реки — Гихон. Она огибает всю землю Куш.
Вторая река называлась Гион и текла вокруг всей страны Куш.
Вторая река называлась Тихон и текла вокруг всей страны Куш.
Имя второй реке Гихон: сия обтекает всю землю Хуш.
И имя второй реке — Геон: она окружает всю землю Ефиопскую.
И҆ и҆́мѧ рѣцѣ̀ вторѣ́й геѡ́нъ: сїѧ̀ ѡ҆крꙋжа́ющаѧ всю̀ зе́млю є҆ѳїо́пскꙋю.
И имя реце вторей Геон: сия окружающая всю землю Ефиопскую.