и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.
Золото в той земле хорошее, и ещё там есть бдолах и оникс.
Современный перевод РБО
(хорошее золото в той стране, есть там и благовонная смола, и драгоценный камень шо́хам).
(Золото той земли хорошее; есть там и благовония, и драгоценный камень оникс.)[13]
Золото той земли хорошее, там бдолах и камень оникс.
(В этой стране есть чистое золото, бдолах и камень оникс).
(В этой стране есть золото, хорошее золото, а также и бдолах и камень оникс. )
И золото земли той наилучшее, там также бдолах и камень оникс.
И золото той земли хорошее, и там есть анфракс и зеленый камень24.
В той стране хорошее золото. И еще там ароматы и камень оникс.