Ибо кратковременное лёгкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,
Бо тепе́рішнє легке наше горе достачає для нас у безмірнім багатстві славу вічної ваги,
Бо те, що одну мить триває, — наше легке горе — готує нам понад усяку міру вічну ваготу слави,
Бо теперішня легкота горя нашого надто над міру приготовлює нам вічню вагу слави,
Адже наше тимчасове легке терпіння готує нам понад міру вічну славу,
Бо легке короткочасне страждання приносить нам вічну Славу, яка безмежно перевершує ці страждання.