О, если бы вы несколько были снисходительны к моему неразумию! Но вы и снисходите ко мне.
О, коли б потерпі́ли ви трохи безу́мство моє! Але й те́рпите ви мене.
О, коли б ви могли потерпіти трохи мого безумства! Ба ви мене й терпите.
Ой коли б ви трохи потерпіли моє безумство! а таки потерпите мене.
О, коли б ви трохи потерпіли моє безумство. Та ви й так терпите мене.
Хотів би я, щоб ви зглянулися на мою нерозсудливість. Будьте терпимі до мене!