Отправившись оттуда, мы приплыли в Кипр, по причине противных ветров,
А ви́рушивши звідти, припливли́ ми до Кіпру, бо вітри́ супроти́вні були́.
Відчаливши звідти, ми пливли попри Кіпр, бо вітри були противні,
А відчаливши звідтіля, поплили до Кипра; бо вітри були противні.
Вирушивши звідти, прибули ми до Кіпру, бо був зустрічний вітер.
Звідти ми відпливли до Кіпру, оскільки був зустрічний вітер.