Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить.
Надхо́дить ось жінка одна з Самарії набрати води. Ісус каже до неї: „Дай напитись Мені!“
Надходить же жінка з Самарії води взяти. Ісус до неї каже: «Дай мені напитися.»
Приходить жінка з Самариї начерпати води. Рече їй Ісус: Дай менї пити.
Приходить жінка із Самарії по воду. Каже їй Ісус: Дай Мені напитися!
Ісус звернувся до самаритянки, яка прийшла до криниці набрати води: «Дай мені напитися».