Мария Магдалина идёт и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
Іде Марія Магдалина, та й учням звіща́є, що бачила Господа, і Він це їй сказав.
І пішла Марія, щоб звістити учням: «Бачила я Господа», — та й що він це їй повідав.
Приходить Мария Магдалина, звіщаючи ученикам, що бачила Господа, й що Він се промовив їй.
Приходить Марія Магдалина і звіщає учням, що бачила Господа і що Він сказав їй це.
Марія Маґдалена пішла до учнів і сказала їм: «Я бачила Господа». І вона розповіла все, що Він сказав їй.