Сказав это, говорит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его.
Оце Він сказав, а по то́му говорить до них: „Друг наш Лазар заснув, — та піду́ розбудити Його“.
Сказав ото, а тоді мовив до них: «Лазар, приятель наш, заснув. Піду, проте, і розбуджу його.»
Се промовив, і після того рече їм: Лазар, друг наш, заснув; та я пійду, щоб розбудити його.
Сказавши це, вів далі: Наш друг Лазар заснув, — піду розбудити його.
Сказавши так, Ісус додав: «Наш друг Лазар заснув, та Я піду й розбуджу його».