Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его.
І розгнівався той, — і ввійти не хотів. Тоді вийшов батько його й став просити його.
Розгнівався той і не хотів увійти. І вийшов тоді батько й почав його просити.
Розсердив ся ж і не схотїв увійти. Оце ж батько його вийшовши просив його.
Тож він розгнівався і не хотів увійти. Його батько вийшов і вмовляв його.
Старший син розлютився й не хотів заходити до хати. Отже батько вийшов і намагався заспокоїти його.