Ибо так говорит Господь Саваоф: ещё раз, и это будет скоро, Я потрясу небо и землю, море и сушу,
Бо так промовляє Господь Савао́т: Ще раз, — а станеться це незаба́ром, — і Я затрясу́ небо та землю, і море та суході́л!
Бо так каже Господь сил: Ще трохи, і я потрясу небом й землею, морем й сушею.
Так бо говорить Господь Саваот: Ще трохи, — се станеться борзо, — затрясу небом і землею, морем і суходолом;
Тому що так говорить Господь Вседержитель: Я ще раз затрясу небо і землю, море і сушу.