Объяли меня воды до души моей, бездна заключила меня; морскою травою обвита была голова моя.
Вода аж по душу мене обгорну́ла, безо́дня мене оточи́ла, очере́т обвива́є круго́м мою го́лову!
Води мене обняли аж по горло, безодня мене оточила, водорість голову мені повила.
Обняли мене, добирались води до душі моєї, безодня зачинила мене в собі; морські трави обвили голову менї.
Полилася довкола мене вода, аж до душі, мене оточила остання безодня, моя голова зійшла в ущелини гір.